хм.. в то время как другой юкадзуна, Таканахана, в чрезвычайно упорной борьбе проиграл другому адзеки, Мусасияме)))))))))))))))))Стругацких щас зачту, и верю, что это интересно. Но рефлекс инокультурья непобиваем:)
Кстати теперь, когда у меня есть японский бог, я не могу решиться нарисовать ему глаз. Удерживаюсь от пожелания "Хочу, чтобы у меня все было"..
:)

(Reply) (Thread)

ужасно интересно :) кто-то его определил как рыцарский роман. ну как бы там не называли это сказание, оно довольно динамично и интересно. если сравнивать с современным романом "Ронины из Ако", то Сказание просто action какой-то получается. большое количество имен, конечно, смущает. а если учесть еще, что герои в продолжении повествования меняют имена, и один и тот же герой, будучи в начале Усикавой, в конце превращается в судью Ёсицунэ, то запоминание представляется сложным. но если привыкнуть, то вполне хорошо.
а насчет желания, то лучше загадывать что-нибудь краткосрочное, на год-два. дарума - это не бог, а бодхисатва, который, в свою очередь, был когда-то монахом. так что сжалься, загадай ему что-нибудь такое, что он может исполнить и получить свой второй глаз. а то "хочу, чтобы все было" - как-то слишком уж много для маленького дарумы. такие желания надо изъявлять богам и читать им молитвы дни и ночи напролет, чтобы они услышали и исполнили их:
"Старший Советник и Моронага верили в богов Кумано и обратились к ним с таким молением:
- Исцелите ее от недуга! Тогда, исцеленная, она будущей весной совершит паломничество в Кумано, а по пути вознесет благодарственные молитвы во всех девяноста девяти храмах Одзи.
И барышня сразу выздоровела. Прошение по молитве исполнилось, и весной следующего года она отправилась в паломничество." - это все из того же Сказания

(Reply) (Parent) (Thread)

ну-ну, я надеюсь, ты понимаешь, что я шучу! ничего массового я ему не поручаю, просто выбираю между двумя путями, ибо вместе они невозможны.. ХОЧУ ЧТОБЫ ВСЕ БЫЛО привело, как известно, к вздоху Золотой Рыбки "Ну хорошо, мужик, у тебя ВСЁ БЫЛО":))) А барышня выздоровела я знаю почему. Прикинь, какая развлекуха - шастать по такому количеству храмов?!??? Да еще со всеобщим благословением!

(Reply) (Parent) (Thread)

это сейчас была бы развлекуха. а тогда для барышни все совсем по-другому получилось, не так, как ее родитель и будущий муж задумали :) но все же не случись бы этого, не родился бы славный Бэнкей

(Reply) (Parent) (Thread)

а вообще японцы молодцы.. Мудры и психологичны:) Вот один из моих френдов что нашел: В Японии существовал особо изощренный способ выбивания денег из должника - к нему в дом отсылали крикливую бабу (цуки–ума), которая проживала с жертвой до тех пор, пока тот не расплатится

/Ёсивара - Город Наслаждений/

(Reply) (Thread)

да уж. весьма жестоко получается :)

(Reply) (Parent) (Thread)